[00:01.54]Anytime you're in need of a friend
[00:06.57]Anywhere I'll be right by your side
[00:11.53]No matter the need, you're important to me
[00:16.82]I'll be with you wherever you go
[00:20.13]
[00:22.50]今は別々の道をゆく (仲間たち)
[00:27.29]相も変わって どうしてる今頃?
[00:32.47]きみのことだから心配なんかしてないよ だけど
[00:40.66]
[00:42.00]As the waves crash 'round, the wind will protect you
[00:47.11]As the rain pours down, let it in
[00:52.32]Just feel it now, the sun will light the way
[00:57.13]Like so many times before you can always count on me
[01:02.48]
[01:03.02]Anytime you're in need of a friend
[01:07.74]Anywhere I'll be right by your side
[01:12.66]No matter the need, you're important to me
[01:17.81]I'll be with you wherever you go
[01:21.14]
[01:23.19]Between you and I we can say we've done it all
[01:28.14]Taking our time to ensure adventure's always on our mind
[01:33.67]And as we find ourselves in such different places
[01:36.41]on this journey of life I'm always here for you, yo
[01:41.34]
[01:42.03]たとえ 何があってもなくても遠慮はいらない
[01:53.63]心にいつも君が見てくれている
[01:58.37]そう思えるだけで 乗り越えていける
[02:03.54]
[02:03.95]Anytime you're in need of a friend
[02:08.89]Anywhere I'll be right by your side
[02:13.90]No matter the need, you're important to me
[02:19.08]I'll be with you wherever you go
[02:22.56]
[02:44.35]If we can't be together, float in the wind like a feather
[02:48.97]Our paths will cross again someday and so it will be
[02:53.86]Free as a bird in 風 I can feel your 呼ぶ声
[02:58.93]Oceans apart will never drown this bond we share in our heart
[03:03.73]
[03:25.31]If we can't be together floating in the wind like a feather
[03:30.21]Our paths will cross again someday and so it will be
[03:35.35]Free as a bird in 風 仲間の呼ぶ声
[03:40.39]Oceans apart will never drown this bond we share in our heart
[03:45.52]If we can't be together floating in the wind like a feather
[03:50.52]Our paths will cross again someday and so it will be
[03:55.36]Free as a bird in 風 I can feel your 呼ぶ声
[04:00.61]Oceans apart will never drown this bond we share in our heart
[04:05.60]