DISTANCE　消せないの?
违う空の下にいたら
心も离れてゆくばかりなの?
DISTANCE BETWEEN US
饰ることの无い小さな部屋でも今夜は特别ね
旅立つあなたをみんなが祝って笑颜にあふれてる
からっぽのボトル　金色のリボン　ブーケが香ってる
だけど二人きり残された今は言叶が探せない
あやまらないで
どうして?こんな时に浮かない颜で
やめて　泪が止まらなくなる
うれしいはずなのに
どこにいたって声も届けられる
今までどおり变わらずにあなたを待ってる
DISTANCE　消せないの?
二人违う道选んで
このまま见えなくなるばかりなの?
DISTANCE BETWEEN US
适当な幸せとありふれてる普通の每日と
そんなもの望むような私ならさよならしてたでしょ?
いつか新しい生活の中であなたを守りたい
だからなだめるように肩を抱いてくれても伤つくの
あやまらないで
まるで私一人が悲しいみたい
そんな一言はもうあなたを远く见せてしまう
お愿い当り前のように言って　时がたっても
离れても待ってて欲しいと
DISTANCE　消せないの?
违う空の下にいたら
心も离れてゆくばかりなの?
DISTANCE BETWEEN US
消せないの?
二人违う道选んで
このままもっと见えなくなるばかりなの?
DISTANCE BETWEEN US