ばけつの中　水面の月
两手の中　ふわりと浮かぶ
丸いお月さん　ひらりと消えた
谜は深まる　秘め事
排水口から伸びたつた
影を食べて生きて暮らす
太阳にさえ笑われた
春はまだかと叹いてる
命カラフルなアイランド　おしゃべり
形は违えどみんな　ここに集まって
帆を上げて行こう　荷物降ろして
祝杯をかわそう
わかりあえるまで　语りあおうか　すべてを
穴ぐらで眠る冬のくま
梦を食べて生きて暮らす
あたたかいなあ　寄りそいあって
长い夜を乘り越える
帆を上げて行こう　荷物降ろして
祝杯をかわそう
まっぷたつに割れた海面のすくむ深さも
恐くはないよ　すべては梦　幻だけど
わかりあえるまで　语りあおうか　すべてを