うちの亲父はとても无口で 昔かたぎのマジメな男
每日同じ时间に起きて 每日热い味噌汁すすって
仕事ばかりで疲れた亲父の 后姿をずっと见ていた
お袋は言う“ダメな人だ”と だけど亲父に憧れていた
そんな亲父と生まれて初めて二人きりで钓りへ出挂けた
二人乘りの锖びた自转车で胸を跃らせて钓りへ出挂けた
川へと续く长い砂利道を 俺は亲父の背中にしがみついて
ゆっくりとただゆっくりと 无口な亲父にしがみついて
谁もいない川のほとりで 俺と亲父は自转车を降りて
二人并んで竿をたらした 亲父はいつものタバコをふかして
この时までは あんな恶梦が起こるなんて梦にも思わなかった
何时间经っても鱼が钓れねぇ 亲父の周りは吸壳だらけさ
すると亲父は急に立ち上がり 网を片手にすそをめくり始めた
一步ずつ一步ずつ 何も言わずに川の中へと入っていった
すると亲父は今度は急に立ち止まり なぜか一步も动かなくなった
俺が亲父に“どーしたの?”そう言うと 亲父は一言“足が拔けん”
水かさが增していく どんどん增していく そろそろ肩まで浸かりそうなんだ
川の流れが激しさを增す
亲父がちっちゃな声で“やべっ!うわぁあ、やべっ”
ついに亲父が流され始めた 息子の目の前で流され始めた
无口なあの亲父がリアルな颜で “助けてー!助けてー!”もろに泣いている
时速60キロで流される亲父 ついに亲父が见えなくなった
亲父 亲父 亲父 亲父 亲父 亲父ー!
下流に着くと体育座りでガタガタシクシク震えていた
亲父の肩にはメガネがぶらさがり
鼻から小鱼の尾びれが出てた
そんな亲父を锖びた自转车の后ろに乘せて家へ归った
亲父は一言“母ちゃんには言うなよ”
俺も一言“あたりめーだろ”そう言った
うちの亲父はとても无口で 昔かたぎのマジメな男