[00:00.00] 作曲 : 鬼束ちひろ
[00:01.00] 作词 : 鬼束ちひろ
[00:20.940]何とか上手く答えなくちゃ
[00:28.060]そしてこの舌に草がえて行く
[00:42.090]鼓动を横切る影が
[00:49.380]また谁かの面を剥ぎ取ってしまう
[01:02.130]In the night
[01:04.850]I sit down as if I'm dead
[01:13.180]爆破して飞び散った
[01:20.620]心の破片が
[01:24.790]そこら中できらきら光っているけど
[01:35.070]いつの间に私は
[01:39.130]こんなに弱くなったのだろう
[02:05.100]足が竦んでしまう事も
[02:12.350]にならない振りをして居るの
[02:25.800]私の愚かな病は
[02:33.190]だんだんひどくなっていくばかり
[02:45.800]In the night
[02:48.470]I realize this infection
[02:56.770]爆破して飞び散った心の破片が
[03:08.240]そこら中できらきら光っているけど
[03:18.360]いつの间に私は
[03:22.380]こんなに弱くなったのだろう
[03:41.130]あらゆる小さな热に
[03:46.470]怯え始めている私に
[03:52.420]胜ち目など无いのに
[03:57.870]目をまさなくちゃ
[04:03.500]爆破して飞び散った
[04:10.490]心の破片が
[04:14.880]そこら中できらきら光っているけど
[04:24.980]いつの间に私は
[04:28.760]こんなに弱くなったのだろう
[04:33.940]爆破して飞び散った心の破片が
[04:44.850]破片が 破片が そこら中に
[04:55.010]いつの间に私は
[04:58.570]こんなに弱くなったのだろう