せつない胸に风が吹いてた
归らぬ　My Old Days
大人になるための裁きを受けて
羽ばたく友达(とも)が落した梦の数を
独りきりで数えた夜
名も无い歌にやわな生命(いのち)を
捧げた　Long Long Time
あこがれは无情な影だと言われ
去りゆく友达(とも)が残した旅の地图は
夏の空に溶けていった
虹のように消えたストーリー
もう二度と戻れない时代(とき)を越えて
この胸に浮かぶストーリー
幻と知りながら热い泪
爱しい女性(ひと)も今は何处かで
呟く　My Old Days
さざめく波はやがて岚に变わり
激しい雨が流した人々(ひと)の罪が
现在(いま)は俺の中に宿る
虹のように消えたストーリー
远去かる面影を抱いて眠れ
この胸に浮かぶストーリー
待ちわびた者だけが忧う世界
I wonder if we can be right?
They told me“Take care 'bout what's in your sight”
ためらいがちに步いた远い过去が
终わりの无い道に变わる
虹のように消えたストーリー
悲しみを分け合えた他人(ひと)もいない
この胸に浮かぶストーリー
爱だけじゃ夺えない七色の未来