まさかあなたが恋の身代わりを   我真的没想到你竟然要帮我
あたしに紹介してくれるために   介绍恋爱对象 好让你自己全身而退是吗
あとでおまえの部屋をたずねると   刚刚你亲密地跟我咬耳朵
耳うちしたとは思わなかったから   “待会儿我会去你家”时我压根儿没想到会是这么回事
表通りの花屋に寄って   回家途中顺路到大街上的花店
目に映る花を買いはたいてきた   掏光口袋里所有钱买了一眼相中的花朵
今ならわかる恋の花言葉   至今我才知道那花所传逹的花语
黄色いローズマリー　伝えてサヨウナラ   黄色迷迭香（rosemary）意思是再见
ドアをあけたら花束かかえて   一推开房门手捧一束花站在门口的
あなたにたのまれた人が立っていた   却是那个受你之托的陌生人
ことづてがあるとわけも知らないで   连帮忙带口信的理由也一头雾水
あなたに少し似た人が立っていた   跟你有几分相似的人站在那儿
おしまいの手紙はあずかってこない   你连一封分手信也没留给我
たのまれたものはあふれる花束   只托人带给我满满一大束花
今ならわかる恋の花言葉   至今我才知道那花所传逹的花语
黄色いローズマリー　伝えてサヨウナラ   黄色迷迭香意思是再见
おしまいの手紙はあずかってこない   你连一封分手信也没留给我
たのまれたものはあふれる花束   只托人带给我满满一大束花
今ならわかる恋の花言葉   至今我才知道那花所传逹的花语
黄色いローズマリー　伝えてサヨウナラ   黄色迷迭香意思是再见