あきらめました あなたのことは
もう电话もかけない
あなたの侧に 谁がいても
うらやむだけ悲しい

かもめはかもめ 孔雀や鸠や
ましてや女にはなれない
あなたの望む 素直な女には
はじめからなれない

青空を渡るよりも
见たい梦はあるけれど
かもめはかもめ ひとりで空を
ゆくのがお似合い

あきらめました あなたのことは
もうゆくえも知らない
あなたがどこで 何をしても
何ひとつ私では合わない

かもめはかもめ 孔雀や鸠や
ましてや女にはなれない
あなたの望む 素直な女には
最後までなれない

この海を失くしてでも
ほしい爱はあるけれど
かもめはかもめ ひとりで海を
ゆくのがお似合い