作词 : Phantawat Nawig 作曲 : Phantawat Nawig ดาวดวงหนึ่ง ถูกโอบไว้ ด้วยแหวนแห่งรัก A star was encircled with a ring of love มันช่างงดงาม และมีพลัง ประสานคู่เคียงกันไป So beautiful and powerful their union ฉันและเธอได้รวมหัวใจ เป็นดาวดวงนั้น Our hearts are joined, you and I, like that planet วงแหวนของมันคือตลอดการณ์ ดั่งแขนที่โอบเราไว้ Its ring is eternity, like the embrace that holds us เปรียบรักเป็น วงแหวนของดาว และรักเราก็เป็นเช่นนั้น โอบกอดเราไว้ด้วยกัน ชั่วนิรันดร์ Love is like the ring of the planet, and our love is the same, embracing us for eternity ความรักบางครั้งคราวมันก็เจ็บปวดเหลือเกิน เป็นเหมือนความงามของดาวเมื่อเราเพียงมองอย่างผิวเผิน Love sometimes hurts so much, it’s like a planet’s beauty when we only look at the surface บางครั้งเหน็บหนาวเหลือเกิน วงแหวนของดาว แต่รักของเรา ก็งดงามอย่างนั้น Sometimes the ring is so cold, and our love has this beauty too วงแหวนดาว คือวงรักเรา เหน็บหนาวอบอุ่นอยู่ในนั้น ความรักไม่มีนิยาม ที่รู้คือตลอดไป The planet’s ring is our love, with both cold and warmth. Love has no explanation, but is everlasting เปรียบรักเป็น วงแหวนของดาว และรักเราก็เป็นเช่นนั้น โอบกอดเราไว้ด้วยกัน ชั่วนิรันดร์ Love is like the ring of the planet, and our love is the same, embracing us for eternity ความรักบางครั้งคราวมันก็เจ็บปวดเหลือเกิน เป็นเหมือนความงามของดาวเมื่อเราเพียงมองอย่างผิวเผิน Love sometimes hurts so much, it’s like a planet’s beauty when we only look at the surface บางครั้งเหน็บหนาวเหลือเกิน วงแหวนของดาว แต่รักของเรา ก็งดงามอย่างนั้น Sometimes the ring is so cold, and our love has this beauty too เปรียบรักเป็น วงแหวนของดาว และรักเราก็เป็นเช่นนั้น โอบกอดเราไว้ด้วยกัน ชั่วนิรันดร์ Love is like the ring of the planet, and our love is the same, embracing us for eternity ความรักบางครั้งคราวมันก็เจ็บปวดเหลือเกิน เป็นเหมือนความงามของดาวเมื่อเราเพียงมองอย่างผิวเผิน Love sometimes hurts so much, it’s like a planet’s beauty when we only look at the surface บางครั้งเหน็บหนาวเหลือเกิน วงแหวนของดาว แต่รักของเรา Sometimes the ring is so cold, like our love เปรียบรักเป็น วงแหวนของดาว และรักเราก็เป็นเช่นนั้น โอบกอดเราไว้ด้วยกัน ชั่วนิรันดร์ Love is like the ring of the planet, and our love is the same, embracing us for eternity ความรักบางครั้งคราวมันก็เจ็บปวดเหลือเกิน เป็นเหมือนความงามของดาวเมื่อเราเพียงมองอย่างผิวเผิน Love sometimes hurts so much, it’s like a planet’s beauty when we only look at the surface บางครั้งเหน็บหนาวเหลือเกิน วงแหวนของดาว แต่รักของเรา ก็งดงามอย่างนั้น Sometimes the ring is so cold, and our love has this beauty too