京のにわか雨

作词　なかにし礼
作曲　平尾昌晃
呗　　小柳ルミ子

雨だけがひとつぶ頬に
见上げればお寺の屋根や
细い道をぬらして
にわか雨がふる
私には伞もない 抱きよせる人もない
ひとりぼっち 泣きながら
さがす 京都の町に
あの人の面影
谁もいない心に
にわか雨がふる

日が暮れて鸦が帰る
人はみな家路を急ぐ
河岸をぬらして
にわか雨がふる
雨の日も钟は鸣る むせぶように钟が鸣る
指を折って かぞえながら
祈る 京都の町に
あの人の幸せ
爱をさがす心に
にわか雨がふる