yuan lei

Song 遠雷
Artist 今井麻美
Album Aroma of Happiness

Lyrics


手のひらすくい上げた 水の声に耳をすます
时间が经つのも忘れ ただ步き续けたね
邻で笑う君の 无邪气なままの 仕草さえ
包み迂まれるように 安らぎを感じてた
响き来る远雷に 呼び起こされた 记忆のかけら
碧く澄み渡る空の 彼方に扩がる景色
今二人で见つめる 同じ想い 夏が始まる…
季节が变わる度に 色を变える森の木々
何度も缲り返され 刻まれた 言叶达
响き来る远雷に 问いかけてみた 本当の气持ち
终わりのないこの道を 不安になる时もある
迷ったとき 教えてくれる 君を 守りたいよ
ふいに降り始めた 雨に打たれたって
こんなにも大切な人が 侧に居るから いつでも
心折れそうな时は 素直に手を差し伸べた
何度だって 伝えるから 溢れてくる 泪の意味
碧く澄み渡る空の 彼方に扩がる景色
今二人で见つめる 同じ想い 夏が始まる…

Pinyin

shǒu shàng  shuǐ shēng ěr
shí jiān jīng wàng  bù xù
lín xiào jūn  wú xié qì  shì cǎo
bāo yū  ān gǎn
xiǎng lái yuǎn léi  hū qǐ  jì yì
bì chéng dù kōng  bǐ fāng kuò jǐng sè
jīn èr rén jiàn  tóng xiǎng  xià shǐ
jì jié biàn dù  sè biàn sēn mù
hé dù qiāo fǎn  kè  yán yè dá
xiǎng lái yuǎn léi  wèn  běn dāng qì chí
zhōng dào  bù ān shí
mí  jiào  jūn  shǒu
jiàng shǐ  yǔ dǎ
dà qiè rén  cè jū 
xīn zhé shí  sù zhí shǒu chà shēn
hé dù  chuán  yì  lèi yì wèi
bì chéng dù kōng  bǐ fāng kuò jǐng sè
jīn èr rén jiàn  tóng xiǎng  xià shǐ