ウォーター・プルーフ・ガール - Full of Harmony/Dabo 詞:YUTAKADABO 曲:DABOHIRODJ WATARAI Water, Water, Water, 水啊 水啊 水啊 防水女孩!转着呼啦圈的迷人女孩 看吧看吧 令人眼花缭乱 晕头转向的俏佳人 所有人都目不转睛 这任性曼妙的曲线 天真烂漫的微笑 而且至今仍未为谁 芳心暗许 既然如此 无论如何都要俘获你的心 可是 你是防水系的女孩 难以晕染的色彩 啊哈 防水系女孩 啊哈 啊哈 嘿女孩!!晒成小麦色的肌肤白牙闪耀 海滨小屋的 宛若歌剧女王般的存在 盛夏的魔法 奇迹般的邂逅 再续一杯莫吉托吧 寻找开启话题的契机 年轻肌肤真是迷人呢 别泼冷水啊 这叫人按捺不住 此刻尚且没有男友 趁现在抓紧机会吧 无论如何都要打动你 可是 你是防水系的女孩 难以晕染的色彩 啊哈 防水系 女孩 啊哈 啊哈 好的!!交谈才是关键 不能冷场的对话 偶尔穿插温柔的话语 夸你比基尼可爱 说着轻抚你的身体 感觉气氛不错 反应看起来也不坏 可为什么每到关键台词 又被巧妙避开 总是被搪塞过去 仅有笑容的话 实在太空虚了女孩啊 无论如何都要追求你 可是 你是防水系的女孩 难以晕染的色彩 啊哈 防水系女孩 啊哈 啊哈 还还还 未曾坠入情网 还尚未为任何人动心 OK 我也还还 不愿轻言放弃 所以根本没时间冷静 对你来说可能不上不下 也没什么大不了 被阳光晒晕的冒失鬼 或是自暴自弃的观光客 但两者都要否决 我的内心是座活火山 要在盛夏天空绽放 盛开的降落伞之花 快坠入我这边吧 绝不会让给任何人 那女孩属于我 水啊 水啊 水啊 水啊 防水女孩 无论如何都要追求你 可是 你是防水系的女孩 难以晕染的色彩 啊哈 防水系女孩 啊哈 啊哈 啊哈 防水系女孩 啊哈 啊哈 啊哈 防水系女孩 啊哈 啊哈