[00:00.00] 作词 : Stephen Schwartz [00:01.00] 作曲 : Stephen Schwartz [00:04.21] (Aron) [00:06.19] It’s the Egyptian army. [00:07.90] Ramses betrayed us–it was a trap! [00:09.69] [00:09.99] (Miriam) What are you going to do, Moses? [00:12.16] [00:12.55] (Moses) I don’t know [00:15.53] [00:16.00] (Miriam) [00:16.89] Many nights we prayed, with no proof anyone could hear [00:24.47] All at once, an answer came, in ways we never planned [00:31.91] [00:32.25] (Moses) [00:33.45] So we are not afraid, for we’ve seen miracles appear [00:41.32] Is there one more miracle? [00:45.68] Is there one more miracle if I stretch forth my hand? [00:58.85] [01:07.56] (Yocheved) [01:10.07] Deliver us [01:12.29] Now you will, deliver us [01:15.90] And until the end of history [01:20.44] Will this day be sung [01:26.15] Ah-ah-ahh [01:32.23] [01:32.81] (Yocheved &Miriam) [01:33.50] Ah-ah-ahh [01:39.06] Ah-ah-ahh [01:43.40] [01:43.67] (Ensemble) [01:44.03] Ah-ah-ahh [01:50.61] Ah-ah-ahh [01:57.09] Ah-ah-ahh [02:03.44] Ah-ah-ahh [02:09.76] [02:19.71] (High Priest Hotep) [02:20.85] Your highness, the Hebrews are getting away. [02:23.29] Order the soldiers to follow them into the sea! [02:26.51] [02:26.77] (PHARAOH Seti, (Hotep)) [02:29.96] One weak link can break the strongest chain [02:34.81] (There is still time to catch them) [02:36.35] One weak king can end the longest reign [02:41.53] (We can kill every one of them) [02:43.77] Although my worst fear is coming true [02:46.92] (Honour your father—take your vengeance!) [02:49.78] Is that one weak link [02:51.48] That one weak link [02:53.43] That one weak link [02:56.88] (This is why you came here!) [03:00.38] [03:00.71] (Ramses) No! [03:02.61] [03:18.73] (Queen Tuya) This is why you were born [03:23.38] [03:23.71] (Seti) This is what you were made for [03:29.21] [03:29.43] (Tuya & Seti) [03:30.67] This is who you both will be [03:35.65] The rest of your long lives through [03:43.06] [03:53.23] (Tuya & Seti & Ramses) [03:53.79] Now you know what you must be [03:58.77] Now you know what you must do [04:02.05] [04:02.05] (Hotep) After the Hebrews! [04:03.97] [04:03.97] (Ramses) No, I order you to stop! [04:06.07] [04:06.07] (Hotep) They’re following me now! [04:08.54] [04:08.54] (Hotep & Ensemble) [04:09.26] By the power of Mut, Nut, Khnum, Ptah [04:13.86] Anubis, Anoukis, Hemsut, Tefnut, Meshket, Mafdet [04:18.76] Sobek, Sekhmet, Sokar, Serket [04:20.62] Ra! [04:23.18] [04:24.92] (Ensemble) [04:25.86] Ah-ah-ahh [04:34.48] Ah-ah-ahh [04:41.86] Ah-ah-ahh [04:48.39] [04:54.36] (Moses) [05:00.08] For the rest of my life [05:03.39] I don’t know what is to come [05:07.69] [05:08.23] (Ramses) [05:08.57] For the rest of my life [05:11.70] No ancient laws to show the way [05:15.27] [05:15.75] (Moses & Ramses) [05:16.70] But as each day I search for what to do [05:22.81] I’ll know there is a brother who is searching too [05:31.50] I’ll know there is a brother out there who can understand [05:40.31] Footprints on the sand [05:45.94] One day we will vanish [05:49.21] Like Footprints on the sand [05:52.74] Like echoes of a fading chime [05:56.52] Our bodies will be gone [06:00.23] But deeds can live on [06:03.31] [06:03.60] For we can be both merely human and sublime [06:11.65] Oh, footprints on the sand [06:15.74] And footprints on the sands of time! [06:22.40] [06:22.40] (Ensemble, (Moses & Ramses)) [06:22.72] Who knows what miracles you can achieve [06:29.07] When you believe, somehow you will [06:34.35] (Footprints on the sand) [06:36.04] Now you will [06:37.92] (Footprints on the sand) [06:40.32] You will when you believe [06:44.06] (When you believe) [06:49.49] You will when you believe