作曲 : Kiroro
作词 : 玉城 千春

私の事无关心なふりして　结构气がかりでしょう?
プライベートで一绪じゃない时
心ならずしも　自由にしてくれてるの
素直じゃないんだから　もお
心ない返事をするたび
“怒ってるの?”なんて闻かないで
その言叶で　不机嫌になるの
そんなつもりなくても
ちょっとした事でけんかばっかり
大きな声でどならないで
そんなの自分胜手と言われれば
私はそれまで　何も言い返せなくなる
また今日も私が谢るの
ラーララ　ラ　ララララ
あなたとずっと一绪に
手をつないで　けんかもしながら
ふたりで笑ってたいね　ふたりで笑っていようね
人间なんて面倒くさい
“ネコになりたい”なんて言わないで
どんな时も　力不足だけど
私がここにいてあげる
ちょっとした事でけんかばっかり
お味噌汁が　浓いとか　薄いとか
いいかげん彼好みの味を觉えなきゃ
真心だけは谁にも　负けないつもり
また今日も私が谢るの
ちょっとした事でけんかばっかり
大きな声でどならないで
そんなの自分胜手と言われれば
私はそれまで　何も言い返せなくなる
また今日も私が谢るの
ラーララ　ラ　ララララ
あなたとずっと一绪に
手をつないで　けんかもしながら
ふたりで笑ってたいね　ふたりで笑っていようね