Ah　あなたの知ってる
私は自由に空を飞ぶような
Ah　大きな翼持ってる
あの鸟のようにね　见えているのだろう
春风そっと　イタズラに
鼻先をくすぐったんだ
本当の自由を知りたくて
分かりたくて
望远镜を覗いたら
あの鸟はうまく飞べていて
叶えたい　この愿いも
あんな风に飞べるかな?
ベランダ越しに见た景色と
この气持ちを重ねてゆくの
その瞬间　飞べる气がしたんだ
Ah　生きてくことは
难しくて　せつなくて　苦しいけれど
Ah　喜びや幸せは
いつでも　邻り合わせにあるもの
强い风ビュッと　イタズラに
私に押し寄せてきて
负けちゃいそうになる
そんな日が来てもね
スタート地点はいつだって
すぐ傍にあるものなんだと
何度でも　何度でも
くり返し言い闻かせて
“私らしくいられる事”
そんな想いのせて见つめた
自由に今　飞べる气がしたんだ
望远镜を覗いたら
あの鸟はうまく飞べていて
叶えたい　この愿いを　今
スタート地点はいつだって
すぐ傍にあるものなんだと
何度でも　何度でも
くり返し言い闻かせて
“私らしくいられる事”
そんな想いのせて见つめた
自由に今　飞べる气がしたんだ