近すぎて远い距离
手を伸ばせば届きそうで
触れる事ができても
その瞬间消えちゃいそうで
独りぼっちになりそうで
缲り返してく日常
何气ない场面で气づく
几つもの远い记忆
泣き笑い想い焦がれて
そんな每日で
思い通りにはいかなくて
そのたびいつもふてくされて
でも明日が待ち远しくて
なんか爱おしい
きっとこれが梦に见てた
理想と违っても
心寄せ合う现实(いま)を生きてる
anyday, anytime
I'll sing for you
近すぎて远い距离
それでも仆は满ち溢れてる
泣き笑い想い焦がれる
そんな每日で
きっとこれが梦に见てた
理想と违っても
心寄せ合う现实(いま)を生きてる
anyday, anytime
いつだって皮肉めいた
言叶じゃなく君には真实を
心の声を届けたくて
anyday, anytime
I'll sing for you
I'll sing for you...my true love song