通学バスが止まる坂道を少し降りたら
小さな公园があったでしょう
あの顷の私はあなたに声もかけられず
そこであなたの通るのを见てた
好きとつぶやくだけで　胸が张り裂けそうで
大きな樱の树に　そっと
ささやいてた　あの人よ　あの人よ
谁かにもらったあなたの写真に
音もなく　降りしきった
樱の花　花　花びら
初恋はそうして季节の花とともに
いつしか消えてしまったけど
つらい时も私のこの胸の中で咲いて
时折悲しみを支えてくれた
あなたは何も知らずに　何处かで幸せですか
大きな樱の树は　今年
公园と一绪に消えたけど
あなたの写真の中では今も
その腕をひろげて　樱の花　花　咲いてる
あなたの写真の中では今も
音もなく　降りしきる
樱の花　花　花びら