君が戏れに弹く 月光の ピアノの音の寂しさは 别离(わかれ)の刻(とき)を识る人の 吐息の霜か ツィス・モール 芍药の花びらの散り际の 君の背筋のいさぎよさ 立ち枯れてゆく青春の 恋の终わりの 五月闇 いつか君の名前を 思い出と呼ぶ日が来るのか その眼差しも その唇も 季节の中で色褪せてゆくのか 生きることとは… 姿见に写る君の横颜 窗に上弦の月の色 镜の中のさかさまの 台词の露か ため息か 恋とは消えゆく炎のことか とけてゆく冰のことなのか されば守れぬ约束を 泪ひとつで 吊うか いつか君の 笑颜を 思い出せぬ日が 来るのか あのときめきも この悲しみも 时の流れに 埋もれてゆくのか しあわせとは…