こんなに手应えのない恋は初めてなの
どんなにうまくアプローチ重ねてもダメなんて
いつでもわりとたやすく恋を手に入れてきた
今まで学んだノウ・ハウ マニュアル通りに进まない
会う前の夜には寝ずに考えてる
十分なカケヒキとさりげないテクニック
でもあなたが一枚上手とぼけた颜してるけど
ここまできて何も言い出さないのはやさしい拒绝かもね
Hooh･･Sigh･･
特に钝感でも臆病でもないはず
いつでも笑ってるから考えてること见拔けない
まさか计算ずみ?あなた自身まるごと
突然のホホエミと冷たい“あご”のライン
もしそうなら胜ちめはないわとぼけた颜してるけど
こうなったら早めに放弃するのよでもちょっと迟いかも
Hooh･･Sigh･･
归り道一度も振り返らずにそれでもと
期待してる心舍てた
信号を待ってる间に颜を上げて泪をぬぐった
そうあなたが一枚上手とぼけた颜してるけど
こんな气持ち私に教えたのはあなただけ
You make me feel so blue
Can't even get you on the phone
That's one of your tricks,too
You think you're so cool
So you won･･･