海沿い走る车
追い越し伸びていく　ひこうきぐも
塞いでた私を
小さい车に诘めて连れ出した
气付きもしなかった　变わろうとする季节
驱け足の夏の日　追いかけるように走る
あの日のあなたに会いたいな
时计の针を戻してよ
大嫌いな夏もあなたが心跃る季节に变えていく
泣きたい气持ちでいても
あなたが笑うから
またつられて笑ってた私に气付いた
相手の事なんて
构わずに泣いたり笑ったり
时々少しだけめんどくさい　あなたが好きだった
夕暮れの海はもう泳げはしなかったけれど
湿った潮风そっと
心を近づけてくれた
あの日のあなたに会いたいな
时计の针は戻せない
大切と气づくのはなぜいつも无くした后なんだろう
泣きたい气持ちでいても
あなたが笑うたび
またつられて笑ってた自分が好きだった
もう少しだけ傍に居たいと
あの时言えなかった
本当に大切な言叶を隐して
わがままなのはいつも私だったのに
あの日のあなたに会いたいな
また嫌いな夏が过ぎてく
いつかみたいな潮风
吹かれるたび思い出している
きゅんとなる记忆の中であなたが笑うから
またつられて笑ってしまうたび
消えない日烧け迹みたいに
かすかな思い出に焦がされて
いたいんだ