chu feng 2 ren

Song 出逢ってしまった2人
Artist GLAY
Album pure soul

Lyrics


秋の气配の并木道に 黄昏をよけて恋人达
仅かな时も惜しむ样に 步幅を合わせ步いていた
あの夏 仆らは谁よりも秘かに恋をした
与える爱と受けとる爱が 互いの心をつないだ
出逢ってしまった2人の日々に 幸せと孤独が访れる
心もとなくて受话器を握れば とぎれとぎれ声が听ける
ふり返る事も明日を见る事も かたくなに仆は拒んでた
あなたはといえば 男と女のあるがままを受け入れていた
どうしても“あなた”にはなれない 爱のもどかしさに
思わず口をついてしまった 若すぎた言叶の行方に
冬を迎えにゆく冷たい风に あなたの笑颜が翳りだす
いつもの过ちただすれ违い それは戏れにあふれ
憎しみを欠いた爱の泉など 本当の姿とはいえないと
つぶやくように嗫くように 自分に言い闻かせるように
爱するがゆえに伤つけ合いながら どれほどの时が流れただろう
通いなれたあの并木道に降る 白い雪になぜか泣けた

Pinyin

qiū qì pèi bìng mù dào  huáng hūn liàn rén dá
jǐn shí xī yàng  bù fú hé bù
xià  pū shuí mì liàn
yǔ ài shòu ài  hù xīn
chū féng 2 rén rì  xìng gū dú fǎng
xīn shòu huà qì wò  shēng tīng
fǎn shì míng rì jiàn shì  pū jù
  nán nǚ shòu rù
""  ài
sī kǒu  ruò yán yè xíng fāng
dōng yíng lěng fēng  xiào yán yì
guò wéi  xì
zēng qiàn ài quán  běn dāng zī
niè  zì fēn yán wén
ài shāng hé  shí liú
tōng bìng mù dào jiàng  bái xuě qì