借りたままの辞书のページに
あなたからの　时を超えた优しさを见た
“How are you feeling?　大丈夫?”
くせのある怀かしい文字
今、それぞれにそれぞれの场所で
口唇を啮みしめて　みんな走ってるだろう
How are you, friend?
あの日から会う机会もないけれど
胸を焦がす季节は流れ　はぐれた人ごみを背に
笑颜はあの顷のままじゃなくても
もう少し友と呼ばせて…
卒业まで惯れたこの道で
果たされない约束ばかりを数えていたね
How are you, darlin'?
仆たちは何を愿い　泣いてたろう?
ねぇ　あれからどれだけの风に　かすれた仆たちの声
どれほど强く望んだことも　叶わぬ梦だと笑った
汗を吸ったグラウンドの上　背なを照らす太阳が燃えている
“优しさからはぐれそうな时、答えをあせらないで”と
日付けは远い过去、梦见る顷、过ぎ去りし日々の故乡(まち)から
胸を焦がす季节は流れ　はぐれた人ごみを背に
笑颜はあの顷のままじゃなくても
もう少し友と呼ばせて…
もう少し友と呼ばせて…