作词 : カヒミ・カリィ
 作曲 : ジム・オルーク
le garçon qui porte un chaton noir sur a poitrine
avance sur le chemin brûlé par le grand soleil
le chien sauvage qui traîne la patte
les lacets élimés
les bagnoles semblables
font de la poussière en passant
l'ombre du panneau cassé
vacille lentement.
le futur qu'on doit voir au-delà
si on avance d'un pas au-delà du chemin direct
on doit voir l'oasis.
sa limousine sombre dans le marais
en pleine nuit
le chaton noir respire paisiblement dans le sommeil
sous la chemise sale du garçon
les néons innombrables se reflètent
dans le lac profond
en retenant la respiration ils essaient de saisir
à plusieurs reprises l'argent au fond.
le futur qu'on doit voir au-delà
si on avance d'un pas au-delà du chemin direct
on doit voir l'oasis.
on voit les arcs-en-ciel
l'odeur de l'essence neuve
les vacances qui continuent pour toujours.
le paradis qu'on peut atteindre seulement
dans quelques heures en jet.
il pense que les matins nuageux grisâtres
ressemblent aux crépuscules moroses
l'affiche de coca
qui nous accueille toujours avec le même sourir.
le futur qu'on doit voir au-delà
si on avance d'un pas au-delà du chemin direct
on doit voir l'oasis.
on voit les arcs-en-ciel
l'odeur de l'essence neuve
autour d'un immeuble-tour tout nouveau.
les oiseaux blancs planent
le chien court après le frisbie
l'eau qui jaillit à la ville éclatante.
les bancs mouillés qui émettent la lumière argentée
les filles qui se retournent vers lui.
le paradis qu'on peut atteindre seulement
dans quelques heures en jet.