作词 : カヒミ・カリィ
 作曲 : 大友　良英
Quelques pièces de mémoire dans la tête
Je les relie pour créer un souvenir
Une pièce d’enfance où j’ai buté contre le soleil couchant
Une pièce d’hier qui a attrapé une grippe coulisse
Une pièce avec toi qui était oublieux
Les pièces sont ça et là éparpillées
C’est une mémoire dispersée
Chacune des pièces est quelque chose
Qui ne me fait pas bâiller
Mais en les reliant nous créons un beau souvenir
Je ramasse les pièces de mémoire
Je combine les formes qui se coïncident
C’est un raccommodage des ailes des deux petits oiseaux
C’est une fleur qui s’épanouit dans la fente de l’asphalte
Et c’est un numéro de téléphone
Qui est écrit sur le dos de la main
Peut-être chacune des pièces vient des temps divers
Les pièces sont sans valeur
Mais en les reliant nous créons un souvenir neuf
Ce n’est plus quelque chose de passe
C’est un souvenir d’avenir
Un souvenir qui vient de naître
Ton beau souvenir
Mon souvenir tout neuf