ざわめく街中 一人立ち止まる
だけど谁もが 通り过ぎてく
ポケットの中で 溢れる思いに
梦という名の愿いをかけて
言叶には出来ない 甘い诱いが胸泳ぐ
さりげなく视线そらした
降りそそぐ 听こえてる 心からリズムに 深く深く
耳を澄ませれば
降りそそぐ 听こえてる 心からリズムが 热く热く
鼓动打ち碎く
真夜中の路地に 逃げ迂む思いは
后姿が 何故かさみしい
流した泪に 伤つけられても
弱い目分に过去に负けないで
切り刻まれるような 切な愿いを抱えて
何をつかみ失くしたのだろう
※降りそそぐ 听こえてる 心からリズムに 深く深く
时を奏でれば
降りそそぐ 听こえてる 心からリズムが 热く热く
风を起こす※
言叶には出来ない甘い诱いを打ち碎け
本当に大事なものを守れるように
(※くり返し)
一个人驻立在喧闹的街上
但是每个人都擦身而过
对着口袋中满溢的思念
许下以梦为名的心愿
无法用言语表达的甜蜜诱惑 在胸口游动
若无其事地 将视线一开
听见 心底传来的旋律 深深潜入
仔细聆听
听见 心底传来的旋律 炽热纷落
心跳碎落
窜逃的思念在深夜的巷弄里
背影为何如此悲伤
即使为流泪负伤
也不要让脆弱的自己输给过去
拥抱被刻画般地无奈心愿
到底未能抓住而失去什么
听见 心底传来的旋律 深深潜入
时光奏响
听见 心底传来的旋律 炽热纷落
起风时刻
击碎无法用言语表达的甜蜜诱惑
守护最珍贵的事物
听见 心底传来的旋律 深深潜入
时光奏响
听见 心底传来的旋律 炽热纷落
起风时刻