ああ　男よ行け　男よ胜て　さぁ男よ
俺はお前に负けないが
お前も俺に负けるなよ
ああ　女の人よ　俺の话を闻いてくれ
世间の风は重たいが
俺はやっぱり战うよ
さとりすましたこの身には
肌にしみじみ染みてきた
浮世の风が　さみしさが
身にしみじみ染みてきた　浮世の风が
俺达は自由な男じゃないか
ああ　男よ行け　男よ胜て
俺はお前に负けないが
お前も俺に负けるなよ
さとりすましたこの身には
身にしみじみ染みてきた
男よ　男よ　行け
我ら男たちの乐しき梦は
俺に人のあわれを教え
ビルは山の姿を见せ
群れは孤独に气付かしむ　ああ
ああ　俺はひとり行く
ビルを山に见立てるために
浮世の风を味わいに
ああ　青蝇のごとく小うるさき人达よ
豚に真珠だ贵样らに
闻かせる歌などなくなった
さとりすましたこの身には
肌にしみじみ染みてきた
浮世の风が　さみしさが
身にしみじみ染みてきた　浮世の风が
俺达は　俺达は　男じゃないか
男よ行け　男よ胜て
俺はお前に负けないが
お前も俺に负けるなよ
男よ　行け　行け