波を遥けく东海の
瑞穗たなびく苇原(あしはら)の
美(うる)わしの　憧憬の御国
天を敬い人和して
分をわきまえ身を让る
微笑みの　礼节の王土
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　今いずこ
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　弥荣(いやさか)にあれ
胸に诚の益荒男(ますらお)の
忍ぶ意气地の洁さ
武士(もののふ)の　堪忍の矜持
己(おの)がことより人のこと
义理に仕える志
古えの　忠孝の教え
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　今いずこ
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　弥荣(いやさか)にあれ
梦よいずこ
诚よいずこ
明日よいずこ
昔よいずこ
三千世界の
阳はいつ出やる
花も耻じらう抚子(なでしこ)の
凛(りん)と咲いたる艳(あで)やかさ
まほろばの 富士山(ふじやま)の姿
淋しき人には泪して
清らな朝には手を合わす
怀かしの　恻隐の心
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　今いずこ
あゝ东海よ　あゝ东海よ
あゝ东海よ　弥荣(いやさか)にあれ
梦よいずこ
诚よいずこ
明日よいずこ
昔よいずこ