この空の果てに
昔々　こことよく似た
命に溢れる
星があったという
人は欲望に溺れ　やがて
世界は息をするのをやめた
长い、长い时が流れ
闻こえたのは
あなたが　あなたが
私を呼ぶ声
私は鸟になり
远く 远く　羽ばたいて行く
几千の星を 越えあなたの元へ
体は燃え尽き
灰になって　消えて行っても
心は时を超え
约束の场所へ 飞ぶ
自分の姿も思い 出せず
微かな自我は谁にも见えず
永い 永い时が流れ
辿り着いた
あなたが　あなたが
待ち続けた星
君と仆が生まれた場所
ここに同じ名前を付けよう
二人の心は
ひとつになり　光になった
全ての命が
また生まれるように
同じ過ちを
もう二度とは　犯さないよう
私は爱の歌
ここで歌い続ける