あなたがそばに居れば 何も言叶はない 淋しさは消せないけれど笑えるよ 12月の魔法で.... 谁も皆急ぎ足で 街を驱け拔けてゆく 大きな包み纸は きっと爱する人へ ずっと二人で过ごしてたね 自由が今は切ない.... あなたがそばに居れば 幸せだったかな? 淋しさは消せないけれど笑えるよ 12月の魔法で.... 约束を强引にして友达にも会ったけど “お前なんだか、无理してる” と言われて 泣きそうになった これもひとつの爱なんだと 自分に言い闻かせながら.... ざわめく人の波の中で立ち止まれば キラめいたイルミネーションが “顽张れ!”と言ってくれた气がしてた.... きっと谁かが待っている 何时の日か出会うだろう そんな事を考えちゃうね Just Lonely tonight... merry merry X'mas! あなたがそばに居れば 幸せだったかな? 淋しさは消せないけれど笑えるよ 12月の魔法で....