月日で变わることのない
梦の数々を憧れと呼ぶのなら
あなたは永远の少女
心を掠める面影鲜やか
激しく生きても
たかだかの人生としても
ひたむきにひたすらに男达よ尽くして
したたる汗を流せよ
しなやかにしたたかに女たちよ恋して
例え伪りの
例え优しさに
例え欺かれたとしても
最后に微笑み浮べればいい
时には古いレコードの
雨垂れの音を怀かしく闻くように
ひそかに过ぎ去った日々を
思い出す夜が谁にもあるのさ
小舟の行方は
それぞれの运命としても
ひたむきにひたすらに男达よ爱して
岚の海に漕ぎだせ
しなやかにしたたかに女たちよ梦见て
例え伤ついて
例え后悔に
例え苛まれたとしても
最后に幸福掴めばいい
例え伪りの
例え优しさに
例え欺かれたとしても
最后に微笑み浮べればいい