いつまでも暖かい　こんな晴れた日なのに
风干く昼下がり　君にさよならを告げたんだ
大通りに虹が架かった　ビルの隙间から见えた
忙しそうにすれ违う交差点　谁も气付いてないみたい
梦を语り始めた顷は　“がむしゃら”と言うより本能で见てた
饰り出せば良く见えてきて　いつしか嘘に似た色になる
后悔せずに生きていければ　何も恐れる事などない
时间が经てば悲しみも愈える　それと同时に君も变わった
珍しく暖かい　こんな晴れた日なのに
风干く昼下がり　君にさよならを告げたんだ
出逢った顷はこんな风に　二人に终わりが来るなど
想像もしないでいたけど　若かっただけなんだろうね
だけど今でも想う事がある　君を救えたらよかったな
君がひとつの嘘もつかなきゃ　あの日のように戻れたのかな
何度话をしたろう?　二人きり归り道
照れくさくうつむいて君が手を系いでくれたっけ
どれくらい经っただろう?　阳はもう沈んでいた
君の影见つめては　一人伫んでいた
いつまでも暖かい　こんな晴れた日なのに
星光る月灯り　仆はさよならを告げたんだ