※こころ澄ませば 听こえてくる
风に摇れる 街のMelody
きっと 何かがある…
そんな予感 告げるMelody※
通り雨过ぎた后は 硝子と雫がきらめいて
Pauseを外したように 街の音が滑り出すよ
ささやく恋人达の声
あの日の二人を 重ねたら
思わず 笑颜になる
ひとみ闭じれば 响いてくる
确かな この街のRhythm
ずっと忘れていた
この鼓动が 刻むRhythm
降りそそぐ阳射し浴びて 水たまり飞び越えて步く
あてもなく泣いた日々も まるで嘘のように思う
世界はまわりつづけている
悔やんだサヨナラ 今ならば
素直に许せるかな?
こころ澄ませば 听こえてくる
あのやさしさ キミのMelody
きっと 生まれ变わる…
そんな予感 告げるMelody
今 泪の数だけ辉いた
あの想い出が この胸にある
二人だけの永远は 变わらない真实
交わしたあの约束を
未来の仆らに捧げよう
(※くり返し)
いまも听こえてくる
あのやさしさ キミのMelody
幸せになろう、と约束した
あのMelody