When a dream and the sky reflect each other
Red moon appears
The Age of Aquarius
The Age of Aquarius
While the star wheel of the Platonic Year goes around the earth
The buried cosmic memory takes the radiance back
The old times have passed away
Freedom soars with its wings
The Age of Aquarius
The Age of Aquarius
By the breath of the new light age
The time begins to be awakened
Setting the epoch passed down in motion
It unites with the secret
Every future is now lifting the veil
Every hope begins to sing a song
The Age of Aquarius
By the breath of the new light age
The time begins to be awakened
Setting the epoch passed down in motion
It unites with the secret
空 夢 映し合い
赤い月現れ
The age of aquarius
The age of aquarius
プラトン年の星の歯車 地球をひと巡り
埋もれていた宇宙の記憶輝き取り戻す
古い時流れ去り
自由 翼 舞い上がる
The age of aquarius
The age of aquarius
新しい光の時代の息吹に目を覚まし始め
語り継がれた時代が動き 秘密と重なり合う
すべての未来が今幕を開く
希望が歌い出す
The age of aquarius
新しい光の時代の息吹に目を覚まし始め
語り継がれた時代が動き 秘密と重なり合う