静かに冷えて白く冻る道
かじかむ手ハンドル握りしめ
自转车走らせていつもの角を曲がれば
家の前で一人待つ君
少しよろめいて二人乘り
こんな日常がずっと续くような气がした
やがて年が明ければそれぞれの道步き出すのかな
あたりまえの现实なのに目を逸らしてた
君と过ごしてきた日々がいつか思い出に变わるなら
あのとき仆はもっと君に想いを伝えたかった
过ぎた日は今でも胸の奥でひそかに息をして
耳をすまして片隅の声に振り向けば
そっと君が笑う
暮れなずむ河面は红く染まり
归り道君と草の上
自转车とめたまま何を话しただろう
あの顷君が语った未来に仆は居なかったのかな
いつの间に大人になってゆく君に气付かずに
思い出はいつも少しだけの后悔と切なさを
欢びと同じだけ重ねたまま伝えようとしている
君が笑っていたあの夕暮れ自转车归り道
こごえる手系いだ时の君の温もりは
きっと忘れないよ
君と过ごしてきた日々がいつか思い出に变わるなら
あのとき仆はもっと君に想いを伝えたかった
过ぎた日は今でも胸の奥でひそかに息をして
耳をすまして片隅の声に振り向けば
そっと君が笑う