zi gan

Song 紫绀ノイズ
Artist チリヌルヲワカ
Album Iroha

Lyrics


“谢る”というよくある行为は、リセットするだけの容易い口实?
私の方から言わせれば、俗物と呼ぶにふさわしい
あまねく染み渡る
限界という名のノイズ
色づく枫、その手の未熟さに枯れてあたしを喜ばして
きれた头はお次にどういった思考を动かすつもりでいるの?
私の方はと言えば“许す”というありふれた行为に终わりを告げる
すべからくひれ伏し
自灭していくポーズ
あからさまに心まで沈む、まるで夕阳の色褪せ
私は手を污さない 私は足を洗うの
よく晴れたお空に 爽快という名のノイズ
君のために回る地球よ
高価な纸に埋もれたけりゃ
后浊してここから去るなら
一人でどうぞご胜手に…

Pinyin

" xiè" xíng wéi róng yì kǒu shí?
sī fāng yán sú wù hū
rǎn dù
xiàn jiè míng
sè fēng shǒu wèi shú kū xǐ
tóu cì sī kǎo dòng?
sī fāng yán" xǔ" xíng wéi zhōng gào
zì miè
xīn shěn xī yáng sè tuì
sī shǒu wū  sī zú xǐ
qíng kōng  shuǎng kuài míng
jūn huí dì qiú
gāo sì zhǐ mái
hòu zhuó qù
yī rén shèng shǒu