金糸雀(カナリア)色の月が照らす丘で
古(いにしえ)の恋人たちが咲かせた花
それは名もなき小さな花だけど
凛と真っすぐ颜上げて空を见てた
时が过ぎて　花はどこへ
消え去ってしまったのでしょうか
雨の日にも日照りの日も
ただ何を望むこともなく
静かに寄り添い咲いてたのに
砂に埋もれた星屑のかけらは
いつかきみが置き忘れた梦の残骸
それは幼き遥かな梦だけど
灼けたきみの颊キラキラ辉いてた
时に揉まれ　きみはどこへ
流されてしまったのでしょうか
疲れ果てた步を休めて
あの日の丘に还ればいい
ココロの产声　闻こえますか
时が过ぎて　回る风が
その胸を深く突き刺しても
伤を舐めて　两手广げ
何もかもを受け入れましょう
息づく鼓动を感じますか
ライラライ　ライラライ
感じますか