[00:00.000] 作词 : Isabelle Adjani/Serge Gainsbourg
[00:01.000] 作曲 : Isabelle Adjani/Serge Gainsbourg
[01:09.543]J'ai touché le fond de la piscine
[01:11.775]Dans le petit pull marine,
[01:13.790]Tout déchiré aux coudes
[01:15.707]Qu'j'ai pas voulu recoudre,
[01:17.390]Que tu m'avais donné.
[01:19.474]J'me sens tellement abandonnée.
[01:24.124]Y a pas qu'au fond de la piscine
[01:26.390]Que mes yeux sont bleu marine.
[01:28.491]Tu les avais repérés
[01:30.194]Sans qu'il y ait un regard
[01:32.141]Et t'avais rappliqué
[01:33.829]Maintenant, je paie l'effet retard.
[01:38.612]Avant de toucher le fond
[01:42.291]Je descends à reculons,
[01:45.726]Sans trop savoir ce qui se passait dans le fond.
[01:53.010]C'est plein de chlore au fond de la piscine.
[01:55.509]J'ai bu la tasse, tchin tchin.
[01:57.376]Comme c'est pour toi, je m'en fous.
[01:59.141]Je suis vraiment prête à tout.
[02:00.974]Avaler, que m'importe,
[02:02.824]Si on me retrouve à moitié morte.
[02:07.759]Noyée au fond de la piscine
[02:10.073]Personne ne te voyait
[02:11.927]Sous mon petit pull marine,
[02:13.847]M'enlacer, j't'embrassais
[02:15.895]Jusqu'au point de non-retour,
[02:17.945]Plutôt limite de notre amour.
[02:22.110]Avant de toucher le fond
[02:25.976]Je descends à reculons,
[02:29.490]Sans trop savoir ce qui se passait dans le fond.
[03:05.513]Viens vite au fond de la piscine
[03:08.360]Repêcher ta petite sardine,
[03:10.291]L'empêcher de se noyer,
[03:12.028]Au fond de toi, la garder,
[03:13.842]Petite sæur traqueuse,
[03:15.474]De l'air de ton air amoureuse.
[03:20.659]Si nous deux, c'est au fond dans la piscine,
[03:22.977]La deux des magazines
[03:24.678]Se chargera de notre cas
[03:26.893]Et je n'aurai plus qu'à
[03:28.527]Mettre des verres fumés
[03:30.274]Pour montrer tout ce que je veux cacher.
[03:49.625]Retrouve-moi au fond d'la piscine<
[03:51.661]Avant qu'ça m'assassine
[03:53.911]De continuer sans toi.
[03:55.710]Tu peux compter sur moi:
[03:57.425]J'te referai plus l'plan d'la star
[03:59.480]Qui a toujours ses coups de cafard.
[04:18.791]J'ai touché le fond de la piscine
[04:20.707]Dans ton petit pull marine....