作词 : Ali Ahmad Saïd Adonis
作曲 : Abed Azrié
A bridge of tears has been my companion Forever and ever
Welling beneath my eyelids.
A knight from childhood
Lies beneath my porcelain skin Forever and ever
With the winds’ ropes
He ties up his horses
To the shady branches
And sings in his prophet’s voice:
“Oh winds, oh childhood! Oh bridges of tears Broken behind eyelids.”