想い出のビーチクラブも今は
闭锁(とざ)されて
水のないプールだけ
约束したひといるの…とあの日
闻けずに
ボートに隐れてキスした…
本当のことを知るのが怖くて
Stay Gold　きらめく
时间(とき)の波间に
夏の日のまぼろしたちさ
Stay Gold　さよなら
仆に隐して
好きなの…と何故してささやいたの
屋根のないクルマで指笛吹く
君だけが20岁のままさずっと
夜通し骚いだ避暑地の梦が
醒めれば哀しい大人になってた
夏のボートで君が仆を呼ぶ
Stay Gold　何でも
分け合えるって信じてた…
幸福(しあわせ)さえも
Stay Gold　いちばん
大事なものさえ失くしたね
心に嘘をついて
切なさ残して避暑地の梦が
醒めれば哀しい大人になってた
青春のボートが流されてゆくね
Stay Gold　何でも
分け合えるって信じてた…
幸福(しあわせ)さえも
Stay Gold　水面に
落ちる泪で
哀しみの深さは测れないよ