[00:10.372] "Are you gonna mope all night?" [00:15.216] I focus my eyes, I guess he's probably right [00:20.016] "Did you drag me off from my couch [00:24.832] So we could sit here in silence until we say goodnight?" [00:29.760] He says, "We need a change of scene [00:34.696] Let's go to the bar around the corner where it's always dark" [00:39.829] And as we're putting our money down [00:45.196] Claire's asking Charlie if we're hittin' the town [00:49.820] He says, "We're making our way to the moon [00:53.920] And we're taking off soon" [01:05.668] She says, "I'd be down for the moon [01:10.197] But I didn't bring my helmet" [01:12.305] She catches me rolling my eyes [01:15.187] So I say, "I packed a spare" [01:20.508] I don't think it saves me, but she doesn't seem to care [01:25.418] She's asking Rose for her bill [01:30.321] And just as she's paying, Judy walks in the door [01:35.402] She's giving Charlie a hug [01:40.372] She won't look in my eyes, but she asks where we're going [01:45.467] He says, "We're making our way to the moon [01:49.291] And we're taking off soon" [02:00.885] Judy laughs a little too hard [02:05.611] I didn't think it was that funny the first time around [02:11.008] Claire asks if she'd like to join [02:15.440] She says, "That'd be nice," and I don't know what the hell's going on [02:20.956] But soon we're walking the street [02:26.055] Charlie's walking with Claire and Judy's walking with me [02:30.884] I say, "I didn't expect to see you" [02:35.173] She says, "To be honest, I knew exactly where you'd be" [02:40.633] And I say, "Making my way to the moon" [02:44.536] And she laughs too soon [03:06.459] That old feeling pours over me [03:11.065] Reaches to the pit of my stomach, so I reach for her hand [03:15.996] She pulls it away from me [03:20.839] She says, "You know it can't be like that" [03:26.154] We'll just make our way to the moon [03:29.662] And I'll see you soon