[00:-0.50]笠原弘子 - 愛しさの糧 喜爱的粮食
[00:18.45]
[00:20.45]゛やさしい手だね″    是和善的手
[00:27.29]あなたが言った        你说了
[00:34.67]涙が出たよ            眼泪出来了哟
[00:42.08]とても静かに          非常安静
[00:46.80]
[00:49.29]春の砂浜              春天的海滨沙滩
[00:56.50]膝で眠った            用膝睡了
[01:03.78]あなたの髪を          你的头发
[01:07.78]そっと　指で梳いた時  偷偷地用 手指梳了的时候
[01:17.03]
[01:19.42]ふいに、すべてが      全部
[01:24.24]分かった気がした      感到了明白了的心情
[01:33.87]苦しみ達が　空へと    痛苦们 天空
[01:42.58]還ってゆく様でした    是返回去的那样
[01:49.03]
[01:51.42]あなたが近い          你近
[01:58.49]こんなに近い          这么近
[02:05.77]震える声で            颤动的声音
[02:09.80]そっと                偷偷地
[02:11.75]゛ありがとう″と、だけ谢谢与″，抱
[02:18.77]
[02:50.58]とても小さく、儚い    非常小，虚幻
[02:59.20]永遠                  永远
[03:05.02]たったひとつの言葉が  只一个言词
[03:13.72]愛しさの糧に変わる    变成喜爱的粮食
[03:20.35]
[03:22.57]あなたの頬に          你的脸颊
[03:29.64]落ちた雫は            落下了的Shidoke
[03:37.01]波飛沫だと　言って    是波浪飞沫 言
[03:42.91]目かくしをしたよ      做了眼或者梳子哟
[03:49.62]
[03:55.30]ここにいて            在这里
[03:58.98]ここに　いるよ        在这里哟
[04:05.82]
[04:14.08]
[04:20.43]終わり