[00:00.181]SALOME: Ich will nicht bleiben.
[00:02.439]Ich kann nicht bleiben.
[00:06.946]Warum sieht mich der Tetrarch
[00:09.453]fortwährend so an
[00:11.208]mit seinen Maulwurfsaugen
[00:13.460]unter den zuckenden Lidern?
[00:17.968]Es ist seltsam, dass der Mann
[00:20.223]meiner Mutter mich so ansieht.
[00:35.008]Wie süss ist hier die Luft!
[00:40.017]Hier kann ich atmen.
[00:45.778]Da drinnen sitzen Juden
[00:48.029]aus Jerusalem,
[00:50.783]die einander über ihre
[00:52.290]närrischen Gebräuche
[00:54.045]in Stücke reissen.
[00:58.550]Schweigsame, list'ge Ägypter
[01:04.312]und brutale, ungeschlachte Römer
[01:07.065]mit ihrer plumpen Sprache.
[01:11.074]O, wie ich diese Römer hasse!
[01:13.831]PAGE: (zu Narraboth)
[01:14.332]Schreckliches wird geschehn.
[01:18.091]Warum siehst du sie so an?
[01:25.858]SALOME: Wie gut ist's, in den Mond zu sehn!
[01:32.120]Er ist wie eine silberne Blume,
[01:36.631]kühl und keusch.
[01:41.135]Ja, wie die Schönheit einer Jungfrau,
[01:46.649]die rein geblieben ist.