Wir sterben niemals aus

Song Wir sterben niemals aus
Artist Tokio Hotel
Album Zimmer 483

Lyrics

[ti:Wir Sterben Niemals Aus]
[ar:Tokio Hotel]
[00:04.40] Wir Sterben Niemals Aus
[00:05.22] 我们绝不消逝
[00:09.51] Viel zu viel Liebe,an der Musik.
[00:12.23] 太多的爱在音乐上.
[00:14.50] Viel zu viele Grenzen,unbesiegt.
[00:16.26] 太多的界限没有消除.
[00:19.20] So viele gedänken,und Wörter nicht beendet.
[00:21.05] 太多的想法和言语没有结束.
[00:24.25] Ich glaube nicht das das,bald endet.
[00:25.83] 我相信,这不会转瞬即逝.
[00:28.17] Wir bleiben immer,
[00:29.08] 我们会一直坚持下去,
[00:31.29] schreiben uns in die Ewigkeit.
[00:32.50] 将自己写进永恒里.
[00:34.32] Ich weiss das immer,irgendwo was bleibt.
[00:35.79] 我知道,无论何地一些事物都会一直持续着.
[00:39.38] Wir f ühlen,
[00:40.37] 我们前进着,
[00:41.43] wir sind f ürs Ende nicht bereit.
[00:42.70] 不是为了尽头而准备着.
[00:43.51] Wir sterben niemals aus,
[00:44.25] 我们绝不会消逝,
[00:45.59] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[00:46.95] 而你们陪伴着我们直到时间的尽头.
[00:52.15] ~Musik~
[00:57.65] Macht ihr f ür uns weiter,Wenn wir nichts mehr können.
[01:00.15] 当我们不能再做什么的时候,依然为了我们坚持下去吧.
[01:03.16] Werdet ihr unsere Sätze,
[01:03.93] 你们成为我们的诗句,
[01:05.81] in die Ewigkeit beenden.
[01:06.45] 终结在永恒里.
[01:07.59] Jetzt hab ich keine Angst mehr,
[01:08.73] 现在我不再害怕,
[01:10.28] nach vorn zu sehen.
[01:11.05] 从后往前看.
[01:12.23] Denn ab heute weiss ich,
[01:13.24] 因为从今天起我明白,
[01:15.09] das wir nicht einfach so gehen.
[01:16.22] 我们是不会轻易离开的.
[01:18.22] Wir bleiben immer,
[01:18.77] 我们会一直坚持下去,
[01:20.61] schreiben uns in die Ewigkeit.
[01:21.41] 将自己写进永恒里.
[01:23.04] Ich weiss das immer,irgendwo was bleibt.
[01:24.31] 我知道,无论何地一些事物都会一直持续着.
[01:28.28] Wir f ühlen,
[01:29.06] 我们前进着,
[01:30.13] wir sind f ürs Ende nicht bereit.
[01:31.59] 不是为了尽头而准备着.
[01:33.61] Wir sterben niemals aus,
[01:34.37] 我们绝不会消逝,
[01:35.99] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[01:37.54] 而你们将陪伴我们直到时间的尽头.
[01:40.96] （Ihr tragt uns bis in alle Zeit.）
[01:42.46] 你们将陪伴我们直到时间的尽头.
[01:46.01] Ich weiss das igerndwas bleibt,'n bisschen von mir.
[01:47.93] 我知道在我面前的一些事物将会持续.
[01:51.26] Ich bin mir ganz sicher,es bleibt was von Dir.
[01:53.84] 我（十分）确定,在你面前的事物（也）将会持续着.
[01:58.31] F ür immer,
[01:59.08] 直到永远.
[02:00.80] f ür immer.
[02:01.57] 直到永远.
[02:03.78] Wir bleiben immer,
[02:04.87] 我们会一直坚持下去,
[02:06.93] schreiben uns in die Ewigkeit.
[02:07.97] 将自己写进永恒里.
[02:09.64] Ich weiss das immer,irgendwo was bleibt.
[02:11.22] 我知道,无论何地一些事物都会一直持续着.
[02:15.24] Wir f ühlen,
[02:15.99] 我们前进着,
[02:17.13] wir sind f ürs Ende nicht bereit.
[02:18.54] 不是为了尽头而准备着.
[02:20.58] Wir sterben niemals aus,
[02:21.47] 我们绝不会消逝,
[02:23.12] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[02:24.54] 而你们将陪伴我们直到时间的尽头.
[02:27.51] F ür immer,
[02:28.39] 直到永远.
[02:29.38] Ich weiss das immer,irgendwo was bleibt.
[02:31.11] 我知道,无论何地一些事物都会一直持续着.
[02:35.08] Wir f ühlen,
[02:35.91] 我们前进着,
[02:37.03] wir sind f ürs Ende nicht bereit.
[02:37.40] 不是为了尽头而准备着.
[02:39.18] Wir sterben niemals aus,
[02:39.83] 我们绝不会消逝,
[02:41.26] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[02:42.56] 而你们将陪伴我们直到时间的尽头.
[02:45.76] So was wie wir.
[02:46.61] 这就是我们,
[02:47.71] Geht nie vorbei.
[02:48.39] 绝不消逝

Pinyin

ti: Wir Sterben Niemals Aus
ar: Tokio Hotel
[00:04.40] Wir Sterben Niemals Aus
[00:05.22] wǒ men jué bù xiāo shì
[00:09.51] Viel zu viel Liebe, an der Musik.
[00:12.23] tài duō de ài zài yīn yuè shàng.
[00:14.50] Viel zu viele Grenzen, unbesiegt.
[00:16.26] tài duō de jiè xiàn méi yǒu xiāo chú.
[00:19.20] So viele ged auml nken, und W ouml rter nicht beendet.
[00:21.05] tài duō de xiǎng fǎ hé yán yǔ méi yǒu jié shù.
[00:24.25] Ich glaube nicht das das, bald endet.
[00:25.83] wǒ xiāng xìn, zhè bú huì zhuǎn shùn jí shì.
[00:28.17] Wir bleiben immer,
[00:29.08] wǒ men huì yī zhí jiān chí xià qù,
[00:31.29] schreiben uns in die Ewigkeit.
[00:32.50] jiāng zì jǐ xiě jìn yǒng héng lǐ.
[00:34.32] Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt.
[00:35.79] wǒ zhī dào, wú lùn hé dì yī xiē shì wù dōu huì yī zhí chí xù zhe.
[00:39.38] Wir f ü hlen,
[00:40.37] wǒ men qián jìn zhe,
[00:41.43] wir sind f ü rs Ende nicht bereit.
[00:42.70] bú shì wèi le jìn tóu ér zhǔn bèi zhe.
[00:43.51] Wir sterben niemals aus,
[00:44.25] wǒ men jué bú huì xiāo shì,
[00:45.59] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[00:46.95] ér nǐ men péi bàn zhe wǒ men zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[00:52.15] Musik
[00:57.65] Macht ihr f ü r uns weiter, Wenn wir nichts mehr k ouml nnen.
[01:00.15] dāng wǒ men bù néng zài zuò shí mǒ de shí hòu, yī rán wèi le wǒ men jiān chí xià qù ba.
[01:03.16] Werdet ihr unsere S auml tze,
[01:03.93] nǐ men chéng wéi wǒ men de shī jù,
[01:05.81] in die Ewigkeit beenden.
[01:06.45] zhōng jié zài yǒng héng lǐ.
[01:07.59] Jetzt hab ich keine Angst mehr,
[01:08.73] xiàn zài wǒ bù zài hài pà,
[01:10.28] nach vorn zu sehen.
[01:11.05] cóng hòu wǎng qián kàn.
[01:12.23] Denn ab heute weiss ich,
[01:13.24] yīn wèi cóng jīn tiān qǐ wǒ míng bái,
[01:15.09] das wir nicht einfach so gehen.
[01:16.22] wǒ men shì bú huì qīng yì lí kāi de.
[01:18.22] Wir bleiben immer,
[01:18.77] wǒ men huì yī zhí jiān chí xià qù,
[01:20.61] schreiben uns in die Ewigkeit.
[01:21.41] jiāng zì jǐ xiě jìn yǒng héng lǐ.
[01:23.04] Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt.
[01:24.31] wǒ zhī dào, wú lùn hé dì yī xiē shì wù dōu huì yī zhí chí xù zhe.
[01:28.28] Wir f ü hlen,
[01:29.06] wǒ men qián jìn zhe,
[01:30.13] wir sind f ü rs Ende nicht bereit.
[01:31.59] bú shì wèi le jìn tóu ér zhǔn bèi zhe.
[01:33.61] Wir sterben niemals aus,
[01:34.37] wǒ men jué bú huì xiāo shì,
[01:35.99] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[01:37.54] ér nǐ men jiāng péi bàn wǒ men zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[01:40.96] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[01:42.46] nǐ men jiāng péi bàn wǒ men zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[01:46.01] Ich weiss das igerndwas bleibt,' n bisschen von mir.
[01:47.93] wǒ zhī dào zài wǒ miàn qián de yī xiē shì wù jiāng huì chí xù.
[01:51.26] Ich bin mir ganz sicher, es bleibt was von Dir.
[01:53.84] wǒ shí fēn què dìng, zài nǐ miàn qián de shì wù yě jiāng huì chí xù zhe.
[01:58.31] F ü r immer,
[01:59.08] zhí dào yǒng yuǎn.
[02:00.80] f ü r immer.
[02:01.57] zhí dào yǒng yuǎn.
[02:03.78] Wir bleiben immer,
[02:04.87] wǒ men huì yī zhí jiān chí xià qù,
[02:06.93] schreiben uns in die Ewigkeit.
[02:07.97] jiāng zì jǐ xiě jìn yǒng héng lǐ.
[02:09.64] Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt.
[02:11.22] wǒ zhī dào, wú lùn hé dì yī xiē shì wù dōu huì yī zhí chí xù zhe.
[02:15.24] Wir f ü hlen,
[02:15.99] wǒ men qián jìn zhe,
[02:17.13] wir sind f ü rs Ende nicht bereit.
[02:18.54] bú shì wèi le jìn tóu ér zhǔn bèi zhe.
[02:20.58] Wir sterben niemals aus,
[02:21.47] wǒ men jué bú huì xiāo shì,
[02:23.12] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[02:24.54] ér nǐ men jiāng péi bàn wǒ men zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[02:27.51] F ü r immer,
[02:28.39] zhí dào yǒng yuǎn.
[02:29.38] Ich weiss das immer, irgendwo was bleibt.
[02:31.11] wǒ zhī dào, wú lùn hé dì yī xiē shì wù dōu huì yī zhí chí xù zhe.
[02:35.08] Wir f ü hlen,
[02:35.91] wǒ men qián jìn zhe,
[02:37.03] wir sind f ü rs Ende nicht bereit.
[02:37.40] bú shì wèi le jìn tóu ér zhǔn bèi zhe.
[02:39.18] Wir sterben niemals aus,
[02:39.83] wǒ men jué bú huì xiāo shì,
[02:41.26] Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
[02:42.56] ér nǐ men jiāng péi bàn wǒ men zhí dào shí jiān de jìn tóu.
[02:45.76] So was wie wir.
[02:46.61] zhè jiù shì wǒ men,
[02:47.71] Geht nie vorbei.
[02:48.39] jué bù xiāo shì