作曲 : Sysmo
 作词 : Sysmo
A Teenager Rushed To Be An Adult Tonight
今晚少年长为成年
This morning I got up after 8:00
今天早上我8点以后起床
I dressed myself and washed my face
我穿上衣服，洗好脸
I didn’t have anything for breakfast
我没有吃早餐
My papa mama urged me to shut the door
爸爸妈妈就催我出门
I saw a taxi running to me
我看见一辆出租车驶向我
但我却冲向汽车站
but I rushed to the bus stop
the number’s wrong
乘错了车
That is all,my dear teacher
这就是全部，我亲爱的老师
And I apologize again for being late
我再次向我的迟到道歉
This morning I got up after 8:00
今天早上我8点以后起床
I dressed myself and washed my face
我穿上衣服，洗好脸
I didn’t have my love soda cracker
我没有吃我爱的苏打饼干
My book was left on my confused desk
我的课本忘在了乱糟糟的书桌
I saw some trees’ buding one night
我看见一些树在一夜之内长大
when sun’s rising from the east sky
当太阳在东边的天空升起
Good day,my dear teacher
多么美好的一天，我亲爱的老师
And beg your mercy for a happy day
为了得到快乐的一天我祈求你的宽恕
This morning my alarm clock waked me up
今天早上闹钟把我握唤醒
I searched my kitchen for all the cups
为了找到杯子我搜遍了整个厨房
I was so busy that I didn’t realize
that sadness,happiness are everywhere
我如此的匆忙以至于没有意识到悲伤快乐遍布每处
I saw some trees’ buding one night
我看见一些树在一夜之内长大
as the boy who’s day by day growing high
正如男孩一天比一天长得高大
That is me,a general boy
这就是我，一位普通的男孩
I’m gonna be a man just after tonight
今晚以后我就要长为一位男人
Gonna be a man just after tonight
今晚以后就要长为一位男人
From today on I can’t deny the duty of mine
从今天我不再否认我的责任
From today on I have to make my hairstyle shine
从今天我必需让我的发型显得有精神
From today on I’ll try to get a lisence to drive
从今天我将要努力获得驾照
for a teenager rushed to be an adult tonight
今晚少年长为成年