[00:00.000] 作词 : Steve Martin [00:00.078] 作曲 : Steve Martin [00:00.156]You know, a lot of people ask me if Steve Martin is my real name, [00:04.145]have I changed it for show business or anything like that. [00:06.799]Now I'm not ashamed to admit it because I did have a funny name when I was a kid [00:12.640]and I decided to change it for show business. [00:14.503]But I think enough time has gone by, [00:15.826]And audiences are more sophisticated now that they won't laugh at my real name. [00:24.255]My real name is shit [00:31.158]my parents had a sense of humor. [00:32.222]My sister's name was shit [00:38.065]My mother got to call us for dinner and she goes shit shit [00:48.349]So I had to move around a lot. [00:52.059]But other than that I had a very normal childhood. [00:54.185]I was thinking about this just the other day. [00:57.107]I was just sitting home doing terrible things to my dog with a fork. [01:08.001]And I started thinking about when I was in high school. [01:10.133]I had a real, normal kind of healthy high school. [01:14.114]I was on the football team, I was a quarterback [01:16.497]and I quit after two weeks. I'll tell you why, [01:19.953]because when I'm the quarterback. [01:22.611]I think I should be calling the plays. [01:24.201]I don't think the coach should be sending in the plays. [01:26.595]I'm in charge out there, and that's the way I felt and I had my own strategy. [01:31.586]I used to like to punt on first down, [01:38.226]so I quit that, became a cheerleader and that was really fun. [01:44.333]I got my first experience standing up in front of people, [01:47.798]and I got my first writing experience. I wrote cheers for the team, [01:50.979]but the other cheerleaders were so jealous, they would not use one of my cheers. [01:58.949]I wrote "Die, you gravy-sucking pigs," [02:11.963]And "try and make a touchdown, you scum bags."