作词 : 无 作曲 : 真崎智己 He got that lettuce, that cabbage, that broccoli 收获了莴苣、卷心菜、花椰菜 Tryin' to catch a fire 试图揭竿而起 Locks like Marley 像Marley一样的锁 That Chevy frame rattling like a Caribbean roof-top in the rain, and the window panes wiggle following suit 雪佛兰车架在雨中像加勒比海的屋顶一样嘎吱作响，窗玻璃也跟着摇晃 And the black suites sell bean pies, and the cream suites shout soap box 发黑的豆馅饼在售卖，奶油色肥皂盒在呼喊 And the lime-green suites send angles to the streets with botox 石灰绿色包装下的肉毒杆菌毒素扩散到街道的每一个角落 Don't talk不要说话Cuz there's rollers in the corner 因为巨浪在角落翻滚 Football on the blacktop 柏油路上的足球 Little C rush the quarter C占据了四分之一 Five alligator, six alligator, seven alligator, car! 五，鳄鱼，六，鳄鱼，七，鳄鱼，车！ Game on, till the street lights came on 比赛开始直到灯光亮起 Crowd out by the Save-On 保守的挤出空间 Paper bags 'round tall cans, talkin' that old manishness like 纸袋圆高罐，谈起那老男人的气概 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Inside out now, lock n' load, lets ride由内向外 锁定负载 一起越开 Donald Duck, Sunny D, Tampico, Capri-Sun 唐老鸭, 阳光日, 坦皮科,可沛利 Orange couch, plastic wrap, what's happening re-run 橙色沙发上，塑料包装，没什么发生，重新运行 chip bag magnet 磁芯片袋 Big chips stacked in the armoire 大堆碎片在衣柜 Behind glass, where the dominoes and the Bicycle cards are 玻璃后面，那里是多米诺骨牌和自行车卡 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Inside out now, lock n' load, lets ride由内向外 锁定负载 一起越开 Orange cones and yellow tape 橙色卷筒和黄色胶带 Palm trees swayin', passers by all look the other way 棕榈树摇曳 过路的人都往另一个方向看 Nobody speak to police this or any other day 没有人提醒警察这事或其他任何一天 They comb the streets, knock door to door asking for mother's sake 他们搜查街道每一处 挨家挨户敲门 问清琐事 Trying to catch another break 试图取得另一个进展 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Inside out now, lock n' load, lets ride由内向外 锁定负载 一起越开 Body on the pavement 'bout 10 steps from the front porch 前廊每十步覆盖着一出车身 Photographer snappin' pics to go with the coroners report 摄影师捕捉照片伴随着冠冕堂皇的报告 Of the seven exit wounds, three in the skull four in the torso 七处外伤 三处在上 四处在躯 Blood spread dry, red black red snapback even more so 血液蔓延干燥 红黑红的来来回回更是如此 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Murder on the outside, everybody inside困难事在外面，我们躲在里面 Inside out now, lock n' load, lets ride由内向外 锁定负载 一起越开 three paces to the south 向南三步 The direction of the wind 风的方向 New deputy pissed picking up shell casings again喝醉的新副手再次捡起贝壳 Finds one in the browning grass by the sagging four foot high chain link fence 褐色草坪上找到一个四英尺高链环栅栏 Drops it in a bag marked 'Evidence 把它放在一个标有“证据”的袋子里