作曲 : Maximilian Hecker 作词 : Maximilian Hecker Where have you been, my messed-up girl? Staying up all night and losing our pearl? Why are you lying? Why are you sighing, my love? There's this light in your eyes Your cheeks are all red It's hard for you to hide that you betrayed me in his bed But still you don't leave me Still you don't leave, oh my love What keeps you from running into his arms? What keeps you from falling prey to his charms? Is it your love? Oh, do you still love me, my dear? Well, I can't be your sun But I'll be your moon Brightening your night, but fading too soon Brightening your path with my borrowed light, oh my love You're my pale-faced princess Silver lining Noble sweetness Always shining How can you do this? Oh, how can you do this to me? So, where have you been, my messed-up girl? Staying up all night and losing our pearl? Why are you lying? Why are you sighing, my love? Oh, my love