[00:00.00] 作曲 : Leonard Cohen/Sharon Robinson
[00:01.00] 作词 : Leonard Cohen/Sharon Robinson
[00:23.800]The light came through the window,
[00:26.0]Straight from the sun above,
[00:33.259]And so inside my little room
[00:41.616]There plunged the rays of Love.
[00:49.687]In streams of light I clearly saw
[00:58.336]The dust you seldom see,
[01:05.779]Out of which the Nameless makes
[01:12.586]A Name for one like me.
[01:20.689]I'll try to say a little more:
[01:27.207]Love went on and on
[01:34.506]Until it reached an open door
[01:43.616]Then Love Itself
[01:48.979]Love Itself was gone.
[01:54.286]All busy in the sunlight
[02:07.470]The flecks did float and dance,
[02:14.170]And I was tumbled up with them
[02:26.460]In formless circumstance.
[02:28.210]I'll try to say a little more:
[02:37.300]Love went on and on
[02:44.900]Until it reached an open door
[02:53.420]Then Love Itself
[02:58.160]Love Itself was gone.
[03:03.340]My room, it looked the same
[03:24.200]But there was nothing left between
[03:32.100]The Nameless and the Name.
[03:40.228]All busy in the sunlight
[03:46.900]The flecks did float and dance,
[03:54.270]And I was tumbled up with them
[04:03.260]In formless circumstance.
[04:09.200]I'll try to say a little more:
[04:17.610]Love went on and on
[04:25.220]Until it reached an open door
[04:33.640]then Love itself,
[04:38.159]Love Itself was gone.
[04:44.520]Love was Itself gone.