[00:00.000] 作词 : Paul McCartney [00:01.000] 作曲 : Paul McCartney [00:15.070] When the moon lays his head on a pillow [00:20.686] And the stars settle down for a rest, [00:27.184] Just do me one small favour, I beg you, [00:31.912] Please play me my baby's request. [00:37.159] It's the song that we heard when we started. [00:42.407] Now the birds have all flown from our nest, [00:48.837] But you could bring back memories departed [00:53.803] By playing my baby's request. [00:58.680] My baby said that she knows how it goes [01:07.004] But you're the one who really knows, [01:09.395] So go ahead, just one more time and then we'll go to bed. [01:32.667] But you could bring back memories departed [01:37.397] By playing my baby's request. [01:42.441] My baby said that she knows how it goes [01:50.426] But you're the one who really knows, [01:53.869] So go ahead, just one more time and then we'll go to bed. [02:04.625] When the moon lays his head on a pillow [02:09.928] And the star settles down for a rest, [02:16.264] Just do me one small favour, I beg you, [02:21.031] Please play me baby's request. [02:26.293] Mh-hm, play me baby's request. [02:30.778] Please! Play me my baby's request -- one more time.