作词 : 梁越玲
作曲 : 李哲藝
前进！前进！私たちはふきされる兵士です
前进！前进！私たちはどんな目的のために戦争に参加しますか知りません

为统治阮50年的大日本帝国
抑是为著将阮割予日本的中国
更加无可能是为著我的故乡台湾

前进！前进！漂う兵士は気では上陆します
前进前进　阮决定要转去故乡
前进前进　为阮自己的人生前进

海南岛无雪　但是我的心煞落著冰冷的雪
无奈的时势　亲像等无春天的候鸟
欲等到何时才会得飞回　故地
我决定  即时欲飞
等无春天  嘛欲起飞……

前进！前进！私たちはふきされる兵士です
前进！前进！私たちはどんな目的のために戦争に参加しますか知りません

前进！前进！阮决定欲转去故乡
前进！前进！为阮自己的人生前进